dilluns, 20 d’agost de 2012

Bus de la Festa 2012


L'Ajuntament de Sort acaba de publicar els horaris del Bus de la Festa. Us en deixem la informació de cara a les Festes Majors que encara queden. El preu és de 2€ per viatge i surt de l'Estació d'Autobusos de Sort a les 0.30h i torna a les 5h des del poble on es celebra la festa.
• La Bastida: 24 d'agost
• Altron: 25 d'agost
• Pujalt: 1 de setembre
• Olp: 8 de setembre
• Enviny: 15 de setembre
• Llessui: 22 de setembre
• Montardit de Baix: 6 d'octubre
• Montardit de Dalt: 22 de novembre

El Ayuntamiento de Sort acaba de publicar los horarios del Bus de la Fiesta. Os dejamos la información de cara a las Fiestas Mayores que aún quedan. El precio es de 2€ por viaje y sale desde la Estación de Autobuses de Sort a las 0.30h y vuelve a las 5h desde el pueblo donde se celebra la fiesta.
• La Bastida: 24 de agosto
• Altron: 25 de agosto
• Pujalt: 1 de septiembre
• Olp: 8 de septiembre
• Enviny: 15 de septiembre
• Llessui: 22 de septiembre
• Montardit de Baix: 6 de octubre
• Montardit de Dalt: 22 de noviembre

The City Council of Sort just published the schedule of the Party Bus. We copy the information according to the remaining Festivities. The price is 2€ per trip and the bus leaves from the Bus Station in Sort at 12.30am and goes back at 5am from the village where the festival is.
• La Bastida: 24th August
• Altron: 25th August
• Pujalt: 1st September
• Olp: 8th September
• Enviny: 15th September
• Llessui: 22th September
• Montardit de Baix: 6th October
• Montardit de Dalt: 22nd November