dijous, 8 d’agost de 2013

Aparcament del Callau - Bosc del Gerdar i Mata de València

Dies enrere, aprofitant la verdor dels boscos i l'abundància d'aigua gràcies a les pluges i el desgel de les últimes setmanes, vam decidir anar a fer una molt breu passejada fotogràfica per la Mata de València i el Bosc del Gerdar. Us en deixem unes imatges i l'enllaç a la ruta perquè pugueu veure on són fetes.

Días atrás, aprovechando que los bosques están verdes y la abundancia de las aguas gracias a las lluvias y el deshielo de las últimas semanas, decidimos ir a dar un paseo fotográfico muy breve por la Mata de València y el Bosque del Gerdar. Os dejamos unas imágenes y el enlace a la ruta para que podáis ver dónde se han realizado.


Some days ago, taking into account the green forest and the abundance of water due to the rains and ice melting from the last weeks, we decided to go for a very short photographic walk through Mata de València and the Gerdar Forest. Here we share some pictures and the link to the route so that you can know where they were taken.