dijous, 19 de juliol de 2012

Esbaiola't

Aquest cap de setmana és ple de cultura al Pallars Sobirà! Us presentem l'Esbaiola't, un Festival de teatre al carrer que comença la seva V edició aquest cap de setmana a Esterri d'Àneu. Aquest any pretèn donar força al teatre de qualitat de la nostra terra, combinant-lo amb bon teatre internacional.




Així doncs, si podeu, deixeu-vos caure també per les Valls d'Àneu aquest cap de setmana!


¡Este fin de semana está lleno de cultura en el Pallars Sobirá! Os presentamos Esbaiola't, un Festival de teatro en la calle que inicia su V edición el próximo fin de semana en Esterri d'Àneu. Este año pretende dar fuerza al teatro de calidad de nuestra tierra, combinándolo con buen teatro internacional.


¡Así pues, si podéis, dejaos caer también por Valls d'Àneu este fin de semana!


This weekend is full of culture in Pallars Sobirá! We present Esbaiola't, a festival of street theatre that begins its fifth edition next weekend in Esterri d'Àneu. This year aims to force the theatre quality of our land, combined with good international theatre.


So, if you can, go also to Valls d'Àneu during the weekend!