Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llagunes. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llagunes. Mostrar tots els missatges

diumenge, 30 de març del 2014

Fi de festa al Bosc de Virós


L'hivern s'acaba i BalmesBlancs organitza un Fi de festa al Bosc de Virós els dies 5 i 6 d'abril. Podreu gaudir de l'últim cap de setmana blanc de la temporada amb raquetes, esquí, música i molt més! Natura i esport durant el dia i festa a la nit! Diversió? Sempre! Més info

El invierno termina y BalmesBlancs organiza un Fin de fiesta en el Bosc de Virós los días 5 y 6 de abril. Podréis disfrutar del último fin de semana blanco de la temporada con raquetas, esquí, música ¡y mucho más! ¡Naturaleza y deporte durante el día y fiesta por la noche! ¿Diversión? ¡Siempre! Más info

Winter is almost gone and BalmesBlancs organizes a a Finale party in Bosc de Virós on 5th and 6th April. You can enjoy the last white weekend of the season with snowshoeing, ski, music and much more! Nature and sport during the day and party at night! Fun? Always! More info

dissabte, 22 de març del 2014

100% Xisqueta



BalmesBlancs organitza caminades, tallers i menjar d'ovella pallaresa per gaudir d'un cap de setmana 100% Xisqueta els dies 29 i 30 de març. Si vols aprendre a filar o fer feltre o caminar pels camins vells del pastors, no et pots perdre aquesta activitat en companyia de les artesanes de l'Obrador Xisqueta. Més info

BalmesBlancs organizada caminatas, talleres y comidas de oveja pallaresa para disfrutar de un fin de semana 100% Xisqueta los días 29 y 30 de marzo. Si quieres aprender a hilar o hacer fieltro o caminar por los viejos caminos de los pastores, no te puedes perder esta actividad en compañía de las artesanas del Obrador Xisqueta. Más info

BalmesBlancs organizes walks, workshops and meals of sheep from Pallars to enjoy a 100% Xisqueta weekend on 29th and 30th March. If you want to learn how to spin or make felt or walk through the old tracks of the shepherds, you cannot miss this activity in comany with the craft people from Obrador Xisqueta. More info

dijous, 20 de març del 2014

BalmesBlancs a Joves amb IVA



I sense canviar de tema, avui volem felicitar els nostres amics de BalmesBlancs pels seus avanços i, com a conseqüència, el reportatge que Joves amb IVA els ha dedicat.


Y sin cambiar de tema, hoy queremos felicitar a nuestros amigos de BalmesBlancs por sus avances y, como consecuencia, el reportaje que Joves amb IVA (Jóvenes con IVA) les ha dedicado.

And still talking about the same, today we want to congratulate our friends from BalmesBlancs for their improvements and, therefore, the report that Joves amd IVA (Young with IVA) has devoted to them.

Raquetada in the night!


Has fet mai una excursió nocturna a la neu? Vols veure la posta de sol dalt d'un cim? BalmesBlancs ho fa possible! El proper dissabte 22 de març podreu gaudir d'una sortida nocturna amb raquetes de neu! No t'ho pots perdre! Més info

¿Has realizado alguna vez una excursión noctura por la nieve? ¿Quieres ver la puesta de sol sobre una cima? ¡BalmesBlancs lo haec posible! ¡El próximo sábado 22 de marzo podréis disfrutar de una salida nocturna con raquetas de nieve! ¡No te lo puedes perder! Más info

Have you ever gone on a night excursion on the snow? Do you want to see the sunset from the top of a mountain? BalmesBlancs makes it possible! Next Saturday 22nd March you can enjoy a night excursion on snowshoeing! You can't miss it! More info

dilluns, 10 de març del 2014

Taller Hivernal: neu, esquí o raquetes, i seguretat


Vols iniciar-te a l’esquí de muntanya? O a les raquetes? Vols aprendre sobre neu i allaus? Al febrer, BalmesBlancs va organitzar una excursió segons el vostre nivell i les condicions de la neu. Ho tornen a preparar pel proper cap de setmana (15 i 16 de març). Us ho perdreu? Més info

¿Quieres iniciarte en el esquí de montaña? ¿O a las raquetas? ¿Quieres aprender sobre nieve y aludes? En febrero, BalmesBlancs organizó una excursión según vuestro nivel y las condiciones de la nieve. Lo vuelven a preparar para el próximo fin de semana (15 y 16 de marzo). Más info

Want to get started on ski? Or snowshoeing? Want to learn about snow and avalanches? On February, BalmesBlancs organized an excursion based on your level and snow conditions. They are preparing a new one for next weekend (15th and 16th March). More info

dimarts, 18 de febrer del 2014

Taller Hivernal: neu, esquí o raquetes, i seguretat


Vols iniciar-te a l’esquí de muntanya? O a les raquetes? Vols aprendre sobre neu i allaus? BalmesBlancs us ofereix una excursió segons el vostre nivell i les condicions de la neu pel proper cap de setmana (22 i 23 de febrer). Més info

¿Quieres iniciarte en el esquí de montaña? ¿O a las raquetas? ¿Quieres aprender sobre nieve y aludes? BalmesBlancs os ofrece una excursión según vuestro nivel y las condiciones de la nieve para el próximo fin de semana (22 y 23 de febrero). Más info

Want to get started on ski? Or snowshoeing? Want to learn about snow and avalanches? BalmesBlancs offers an excursion based on your level and snow conditions for next weekend (22 and 23 February). More info

dilluns, 3 de febrer del 2014

Raquetada



Et vas perdre la sortida que BalmesBlancs va organitzar el passat 18 de gener? Pots repetir-la el proper 8 de febrer! Si t'apuntes, podràs descobrir racons emblemàtics del Pirineu nevat! Més info

¿Te perdiste la salida que BalmesBlancs organizó el pasado 18 de enero? ¡Puedes repetirla el próximo 8 de febrero! Si te apuntas, podrás descubrir rincones emblemáticos del Pirineo nevado más cercano. Más info

Did you miss the outing by BalmesBlancs on 18th January? You can now repeat it on 8th February! If you join it, you'll explore iconic sites from the closest snowy Pyrenees.  More info

dilluns, 27 de gener del 2014

Construcció d'un iglú

BalmesBlancs ens presenta una divertíssima aventura el proper cap de setmana. Construcció d'iglús! Aquesta activitat consisteix en una profunda immersió als boscos i prats alpins de l’Alt Pirineu. Anteriorment, tindrà lloc una xerrada introductòria. Més info

BalmesBlancs nos presenta una divertidísima aventura el próximo fin de semana. ¡Construcción de iglúes! Esta actividad consiste en una profunda inmersión en los bosques y prados alpinos del Alto Pirineo. Anteriormente, tendrá lugar una charla introductora. Más info

BalmesBlancs presents a really fun adventure next weekend. Igloo building! This activity consists of a whole immersion in the forests and alpine meadows of the High Pyrenees. Before, an introductory lecture will take place. More info

dimarts, 14 de gener del 2014

Raquetada



T'agrada la muntanya a l'estiu? Hi has anat mai a l'hivern? T'embadaleixen els paisatges nevats? Inicia't a les raquetes de neu amb BalmesBlancs! Podràs descobrir racons emblemàtics del Pirineu nevat més proper el proper 18 de gener. Més info

¿Te gusta la montaña en verano? ¿Has ido alguna vez en invierno? ¿Te encantas con los paisajes nevados? ¡Iníciate a las raquetas de nieve con BalmesBlancs! Podrás descubrir rincones emblemáticos del Pirineo nevado más cercano el próximo 18 de enero. Más info

Do you like the mountain in the summer? Have you ever gone in the winter? Are you enchanted by snow landscapes? Get started on snowshoeing with BalmesBlancs! You can explore iconic sites from the closest snowy Pyrenees next 18th January.  More info

dijous, 2 de gener del 2014

Taller de fotografía a l'hivern

Vols aprendre els fonaments de la fotografía mitjançant teoria i pràctica? BalmesBlancs organitza un taller on podràs aprendre tant els aspectes tècnics bàsics de fotografia com els criteris de composició i estètica que et permetran treure més partit a la teva càmera d'una manera molt pràctica. Podràs captar les millors instantànies del paisatge hivernal en un clic! El 4 de gener, de 10h a 14h. Més info

¿Quieres aprender los fundamentos de la fotografía mediante teoría y práctica? BalmesBlancs organiza un taller donde podrás aprender tanto los aspectos técnicos básicos de la fotografía como los criterios de composición y estética que te permitirán sacar más partido a tu cámara de un modo muy práctico. ¡Podrás capturar las mejores instantáneas del paisaje invernal en un clic! El 4 de enero, de 10h a 14h. Más info

Do you want to learn photography basics, both theory and practice? BalmesBlancs organizes a workshop which will let you learn the technicalities about photography with composition and esthetics criteria, which will let you make you camera still more useful in a practical way. You can take the best pictures of winter landscapes with just one click! On 4th January, from 10am to 2pm. More info

dijous, 26 de desembre del 2013

Observació de rastres d'animals a la neu

BalmesBlancs ens proposa una explicació inicial sobre la fauna pirinaica, per després carminar amb raquetes de neu per trobar i identificar els rastres de la gran varietat d'animals que habiten els boscos de la vall. Petjades, excrements, etc. No perdis la pista! L'activitat tindrà lloc el 30 de desembre de 10 a 14h. Més info

BalmesBlancs nos propone una explicación inicial sobre la fauna pirenaica, para después caminar con raquetas de nieve para encontrar e identificar los trastros de la gran variedad de animales que habitan los bosques del valle. Huellas, excrementos, etc. ¡No pierdas la pista! La actividad tendrá lugar el 30 de diciembre de 10 a 14h. Más info

BalmesBlancs proposes an initial explanation about the Pyrenees wildlife, so to later walk with snowshoeing to find and identify the traces of the wide variety of animals that inhabit the forests of the valley. Footprints, stools, etc. Do not lose track! The activity will take place on 30th December from 10am to 2pm. More info

Un dia al Front del Pallars

El 29 de desembre BalmesBlancs organitza una breu xerrada introductòria que permetrà contextualitzar la Guerra Civil al Pallars. Inclou una caminada per la vall resseguint les antigues trinxeres, búnquers i punts de vigilància dels bàndols nacional i republicà. L'activitat durarà de 10 a 14h. Més info

El 29 de diciembre BalmesBlancs organiza una breve charla introductoria que permitirá contextualizar la Guerra Civil en el Pallars. Incluye una caminata por el valle resiguiendo las antiguas trincheras, búnquers y puntos de vigilancia de los bandos nacional y republicano. La actividad durará de 10 a 14h. Más info

The 29th December, BalmesBlanes organize a short introductory lecture to contextualize the Civil War in Pallars. It includes a walk in the valley following the old trenches, bunkers and monitoring points both National and Republican. The activity will take from 10am to 2pm. More info

Sessió formativa sobre neu i allaus

BalmesBlancs organitza aquesta trobada per explicar com realitzar excursions segures a l'hivern. En Chema de l'ACNA ensenyarà a interpretar els butlletins d'allaus i a analitzar el terreny per escollir itineraris segurs. També assessorarà sobre el material de seguretat. L'event tindrà lloc el proper 28 de desembre de 10 a 12h al Refugi de la Vall de Siarb a Llagunes. Més info

BalmesBlancs organiza este encuentro para explicar cómo realizar excursiones seguras en invierno. Chema de ACNA enseñará a interpretar los boletines de aludes y a analizar el terreno para elegir itinerarios seguros. También asesorará sobre el material de seguridad. El evento tendrá lugar el próximo 28 de diciembre de 10 a 12h en el Refugio de Vall de Siarb en Llagunes. Más info

BalmesBlancs organizes this meeting to explain how to take safe excursions in the winter. Chema from ACNA will teach how to read avalanches bulletins and to analize the terrain to choose safe routes. He will also give advise about safety material. The event will take place next 28th December from 10am to 12pm in the shelter of Vall de Siarb in Llagunes. More info

dimecres, 23 d’octubre del 2013

alBOOM de la TARDOR


Vols millorar la composició de les fotografies de natura? Vols aprendre els aspectes tècnics més bàsics de la fotografia de paisatge? T’agrada viure i sentir els colors de la tardor? BalmesBlancs presenta alBOOM de la TARDOR, un cap de setmana d’excursions i fotografia apte per a tots els nivells i tipus de càmares, amb passejades, explicacions, pràctica, jocs de nit i llums envoltats de natura. Més info

¿Quieres mejorar la composición de las fotografías de naturaleza? ¿Quieres aprender los aspectos técnicos más básicos de la fotografía de paisaje? ¿Te gusta vivir y sentir los colores del otoño? BalmesBlancs presenta alBOOM de la TARDOR, un fin de semana de excursiones y fotografía apto para todos los niveles y tipos de cámaras, con paseos, explicaciones, práctica, juegos de noche y luces rodeados de naturaleza. Más info

Want to improve the composition of your nature photos? Want to learn about the most basics technical aspects of the landscape photography? Do you like living and feeling the colours of the autumm? BalmesBlancs presents alBOOM de la TARDOR, a weekend full of excursions and photography suitable for any level and any camera, with walkings, explanations, practice, night and light games surrounded by nature. More info

dijous, 17 d’octubre del 2013

Curs d’excursionisme d’alta muntanya

Els propers 19 i 20 d'octubre no us podeu perdre aquest curs dirigit a tots els excursionistes que volen fer excursionisme d’alta muntanya estival, mitja muntanya, rutes, travesses i GR. BalmesBlancs i el CE Madteam ho fan possible! Més info

Los próximo 19 y 20 de octubre no os podéis perder este curso dirigido a todos los excursionistas que quieren hacer excursionismo de alta montaña estival, media montaña, rutas, travesías y GR. ¡BalmesBlancs y el CE Madteam lo hacen posible! Más info

Next 19th and 20th October you can't miss this workshop for al those excursionists who want high mountain summer hiking, mid-mountain, routes, hiking trails and great routes. BalmesBlancs and CE Madteam make it possible! More info

dijous, 10 d’octubre del 2013

Curs de lideratge personal i coherència interna


Tens ganes d'un cap de setmana ple d'activitats? BalmesBlancs ho fa possible de la mà de GR-coaching a Llagunes amb preguntes com: Què et mou? Com vols viure? Com ser feliç?

En aquest taller, aprendreu a escoltar-vos i trobar la vostra essència i valors, descobrint què us importa, quin impacte voleu tenir al món i declarareu la vostra missió amb un pla d'actuació. Ho deixaràs escapar? Més info



¿Os apetece un fin de semana lleno de actividades? BalmesBlancs lo hace posible de la mano de GR-coaching en Llagunes con preguntas como: ¿Qué te mueve? ¿Cómo quieres vivir? ¿Cómo ser feliz?

En este taller, aprenderéis a escucharos y encontrar vuestra esencia y valores, descubriendo qué os importa, qué impacto queréis tener en el mundo y declararéis vuestra misión con un plan de actuación. ¿Vas a dejarlo escapar? Más info



Would you like to enjoy a weekend full of activities? BalmesBlancs makes it possible in company of GR-coaching in Llagunes with questions like: What moves you? How do you want to live? How to be happy?

In this workshop, you'll learn to listen to yourselves and find your essence and values, discovering what matters to you, qhich impact you want to have in this world and you'll declare your mission with an action plan. Will you let it go? More info

dijous, 26 de setembre del 2013

Iniciació a la Paleontologia


De la mà del Parc Natural de l'Alt Pirineu, BalmesBlancs ens porta una activitat que us permetrà participar en unes jornades en les que s'explicaran les característiques de la Vall de Siarb i els seus descobriments. Tindrà lloc el proper 28 de setembre. Més info

De la mano del Parque Natural del Alto Pirineo, BalmesBlancs nos trae una actividad que os permitirá participar en unas jornadas en las que se explicarán las características de Vall de Siarb y sus descubrimientos. Tendrá lugar el próximo 28 de septiembre. Más info

With the help of the Natural Park of the High Pyrenees, BalmesBlancs organizes an activity that will let you participate in some workshops in which the features of Vall de Siarb and their discoverings will be explained. It will take place next 28th September. More info

dijous, 12 de setembre del 2013

Embarrancada!

Els amics de BalmesBlancs ens porten una activitat plena d'aventura amb barrancs, plecs, tobogans i sifons! Els dies 14 i 15 de setembre no et perdis Embarrancada! Més info

¡Los amigos de BalmesBlancs nos traen una actividad llena de aventura con barrancos, pliegues, toboganes y sifones! Los días 14 y 15 de septiembre no te pierdas Embarrancada! Más info

Our friends from BalmesBlancs bring to us a new activity full of adventure with ravines, folds, slides and siphons! On 14th and 15th September you can't miss Embarrandada! More info

diumenge, 18 d’agost del 2013

Visites guiades al despoblat de Santa Creu de Llagunes



Seguim parlant de Llagunes i també de BalmesBlancs, ja que des de fa poc BalmesBlancs és qui es fa càrrec de les visites al despoblat Medieval de Santa Creu. El despoblat medieval de Santa Creu de Llagunes va viure el seu primer assentament durant l’edat de bronze i va tenir una ocupació regular fins a mitjans del segle XIV. La visita al recinte i al petit museu de Llagunes, on es guarden algunes restes arqueològiques, ens permetrà fer un interessant viatge en el temps. Més info

Seguimos hablando de Llagunes y también de BalmesBlancs, ya que desde hace poco BalmesBlancs es quien se hace cargo de las visitas al despoblado Medieval de Santa Creu. El despoblado de Llagunes vivió su primer asentamiento durante la edad del bronce y tuvo una ocupación regular hasta mediados del siglo XIV. La visita al recinto y el pequeño museo de Llagunes, donde se guardan algunos restos arqueológicos, nos permitirán hacer un interesante viaje en el tiempo. Más info

L'ets keep talking about Llagunes and also about BalmesBlancs, as since not many days ago BalmesBlancs is in charge of the visits to the uninhabited Medieval village of Santa Creu. The uninhabited Medieval village of Santa Creu in Llagunes lived its first settlement during the Bronze Age and had a regular occupation until the middle of the fourteenth century. The visit to the enclosure and the small museum in Llagunes, where some archaeological remains are kept, will let you take an interesting trip back in time. More info

dissabte, 17 d’agost del 2013

De Santa Creu a Llagunes, Viatge en el Temps


BalmesBlancs està muntant una sortida pel proper 21 d'agost a les 10h, que s'niciarà a Llagunes. El despoblat de Santa Creu, a 1700 m d’alçada, té milers d’anys d’història. Visitar-lo permetrà entendre la seva funció i com vivia la seva gent des de l'època del íbers a l'Edat Mitjana. Caminant cap a Llagunes es tornarà al present, i s'observaran els grans canvis que ha experimentat la vall en els darrerrs anys. Més info

BalmesBlancs está organizando una salida para el próximo 21 de agosto a las 10h, que comenzará en Llagunes. El despoblado de Santa Creu, a 1700 m de altura, tiene miles de años de historia. Visitarlo nos permitirá entender su función y cómo vivía su gente desde la época de los íberos en la Edad Media. Caminando hacia Llagunes se volverá al presente, y se observarán los grandes cambios que ha experimentado el valle en los últimos años. Más info

BalmesBlancs is organizing an outing next 21st August at 10am from Llagunes. The uninhabited village of Santa Creu, 1700 meters high, has thousands of years of history. Visiting it will allow you to understand its function and how its people used to live during the Iberians time in the Middle Age. Walking towards Llagunes you'll go back to the present, and will observe the big changes the valley has experienced during the lasts years. More info