Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris refugis. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris refugis. Mostrar tots els missatges

dijous, 20 de març del 2014

Raquetada in the night!


Has fet mai una excursió nocturna a la neu? Vols veure la posta de sol dalt d'un cim? BalmesBlancs ho fa possible! El proper dissabte 22 de març podreu gaudir d'una sortida nocturna amb raquetes de neu! No t'ho pots perdre! Més info

¿Has realizado alguna vez una excursión noctura por la nieve? ¿Quieres ver la puesta de sol sobre una cima? ¡BalmesBlancs lo haec posible! ¡El próximo sábado 22 de marzo podréis disfrutar de una salida nocturna con raquetas de nieve! ¡No te lo puedes perder! Más info

Have you ever gone on a night excursion on the snow? Do you want to see the sunset from the top of a mountain? BalmesBlancs makes it possible! Next Saturday 22nd March you can enjoy a night excursion on snowshoeing! You can't miss it! More info

dilluns, 3 de febrer del 2014

Raquetada



Et vas perdre la sortida que BalmesBlancs va organitzar el passat 18 de gener? Pots repetir-la el proper 8 de febrer! Si t'apuntes, podràs descobrir racons emblemàtics del Pirineu nevat! Més info

¿Te perdiste la salida que BalmesBlancs organizó el pasado 18 de enero? ¡Puedes repetirla el próximo 8 de febrero! Si te apuntas, podrás descubrir rincones emblemáticos del Pirineo nevado más cercano. Más info

Did you miss the outing by BalmesBlancs on 18th January? You can now repeat it on 8th February! If you join it, you'll explore iconic sites from the closest snowy Pyrenees.  More info

dimarts, 14 de gener del 2014

Raquetada



T'agrada la muntanya a l'estiu? Hi has anat mai a l'hivern? T'embadaleixen els paisatges nevats? Inicia't a les raquetes de neu amb BalmesBlancs! Podràs descobrir racons emblemàtics del Pirineu nevat més proper el proper 18 de gener. Més info

¿Te gusta la montaña en verano? ¿Has ido alguna vez en invierno? ¿Te encantas con los paisajes nevados? ¡Iníciate a las raquetas de nieve con BalmesBlancs! Podrás descubrir rincones emblemáticos del Pirineo nevado más cercano el próximo 18 de enero. Más info

Do you like the mountain in the summer? Have you ever gone in the winter? Are you enchanted by snow landscapes? Get started on snowshoeing with BalmesBlancs! You can explore iconic sites from the closest snowy Pyrenees next 18th January.  More info

dilluns, 5 d’agost del 2013

Nits astronòmiques

Les nits d'estiu ens ofereixen la possibilitat de gaudir de la immensitat del cel. Amb el permís dels núvols, les tronades i sense pertorbació de llums de la ciutat, es farà un viatge per l'univers els propers 15 i 16 d'agost, a les 21.30h al Refugi del Pla de la Font. L'activitat té un preu de 10€ i no inclou ni transports ni l'estada al refugi. Us hi podeu inscriure per correu electrònic a info.aiguestortes@oapn.es.

Las noches de verano nos ofrecen la posibilidad de disfrutar de la inmensidad del cielo. Con el permiso de las nubes, los truenos y sin perturbación de luces de la ciudad, se realizará un viaje por el universo los próximos 15 y 16 de agosto, a las 21.30h en el Refugio del Pla de la Font. La actividad tiene un precio de 10€ y no incluye ni transportes ni la estada en el refugio. Os podéis inscribir por correo electrónico a info.aiguestortes@oapn.es.


Summer nights offer to us the possibility of enjoying sky's immensity. With the permission of clouds, thunder and without being perturbed by the lights from the city, a trip to the universe will be taken on 15th and 16th August, at 9.30pm in the Pla de la Font shelter. The activity costs 10€ and does not include transport nor shelter accommodation. You can join the activity by writing an e-mail to info.aiguestortes@oapn.es.

dijous, 20 de juny del 2013

Refugi de la Vall de Siarb


Els nostres amics de BalmesBlancs gestionen durant aquest any el refugi de la Vall de Siarb, a Llagunes. Si teniu pensat venir al Pallars Sobirà i encara no sabeu on allotjar-vos, ja sabeu on fer-ho! Us en deixem algunes imatges per acabar-vos de convèncer!!


Nuestros amigos de BalmesBlancs gestionan durante este año el refugio de la Vall de Siarb, en Llagunes. Si tenéis pensado venir al Pallars Sobirà y todavía no sabéis dónde alojaros, ¡ya sabéis dónde! Os dejamos algunas imágenes para ¡¡terminar de convenceros!!


Our friends from BalmesBlancs manage Vall de Siarb's shelter, in Llagunes. If you're thinking about coming to Pallars Sobirà amb don't have any accommodation yet, now you know where to stay! Here we share some pictures just to finally convince you!!

dimarts, 6 de desembre del 2011

Ruta: Alòs d'Isil - Espot

Comença el día a les 8 del matí: massa d'hora per ser al Pallars. La temperatura és d'un grau positiu i ens dirigim cap a un dels punts més alts de la comarca: Alòs d'Isil. Parem a Sort a comprar municions pel dur dia que ens espera i ens crida l'atenció no poder accedir al supermercat degut a la llarga cua que, ja de bon matí, espera a que obri la loteria.

Enfilem amunt i, després de sortejar les obres d'Esterri d'Àneu, ens toca pujar per la carretera de curves vella fins a la serradora d'Alòs. L'emoció del moment ens condueix a la plaça del poble, on aparquem i veiem l'església i un cartell informatiu que ens permet descobrir nous indrets d'interès pel nostre projecte. Redirigim la nostra ruta fins a la Serradora, primera parada de moltes. Fa vent i plou. Patirem.

Si hem arribar fins aquí d'una tirada, ara toca tornar aturant-nos arreu. Segona escala: Isil. Parem al poble a recollir informació i, posteriorment, ens dirigim a l'església romànica de Sant Joan on ens adonem que no data del segle XII, com teníem registrat, sinó que es va construir entre els segles XI i XIII.

Seguim avall i, intentant accedir al poble d'Àrreu, ens trobem perdudes pels carrerons de Borén on amb prou feines passa el nostre petit cotxe, tancant els retrovisors en algunes ocasions. Prova superada: cap ratllada! Tot i així, sortim pensant: "Això sí que és un poble amb encant!"

Borén
Agafem la carretera cap a Sorpe obstinades en trobar l'encreuament que ens porti fins a Àrreu. Hi arribem sense senyals del poble i decidim recular. Un pagès ens indica com arribar fins a l'ermita de la Mare de Déu d'Àrreu. S'ha de deixar el cotxe en una esplanada a peu de carretera, que és més un mirador que altra cosa, i pujar-hi caminant. Al veure com és el camí i vestides de senyoretes, decidim deixar-ho per quan faci més bon temps.


La vall amb Borén a primer terme
Àrreu, des de la carretera
Veiem el primer raig de sol del dia, que amagant-se rere una muntanya, il·lumina la vall. Fem unes fotos del paisatge i tornem a pujar al cotxe. No ens donem per vençudes i refem el camí cap a Isil en busca d'un camí que ens porti a Àrreu. Parem al pont romànic i comencem a fer fotos al que creiem que és l'ermita. Un cartell ens informa que un caminet porta al poble a peu en una hora i quart. El temps no acompanya, segueixen caient quatre gotes, i volem arribar-hi en cotxe. Seguim camí d'Isil i veiem l'arc de Sant Martí confós entre el cel blau i el núvol gris que sembla que ens persegueix.

Un bon home d'Isil ens explica, entre rialles, que per anar a Àrreu la gent deixen el cotxe a Isil perquè descansi i hi van caminant. Definitivament hi anirem a la primavera.

Tornem cap a Sorpe i aquest cop sí que ens hi endinsem a la recerca d'informació. Després de la breu parada, agafem la carretera principal, direcció al Port de la Bonaigua. Al cap d'un kilòmetre trobem un desviament que suposem que ens portarà fins a l'ermita de la Mare de Déu de les Ares. A 100 metres veiem que és arriscat tirar endavant amb el cotxe, queda anotat tornar-hi amb un 4x4.

Al no saber del cert si és el camí correcte, seguim durant dos kilòmetres més, però dessistim. Donem la volta com podem i ens dirigim cap a Son. Trobem un espai de frenada d'emergència i, tenint en compte la gana que tenim, el considerem el lloc ideal per fer un mos: plàtan amb xocolata!

Vall d'Àneu des de la parada d'emergència
Si no fos per l'afluència de vehicles i de revolts que hi ha a la carretera, seria el lloc ideal per parar a fer més fotos. Seguim. Ens sorprèn la majestuositat del conjunt monumental de la vila de Son, que visualitzem força abans d'arribar-hi. Parem al poble i ràpidament ens dirigim cap a Jou.

Només arrencar el cotxe ens creuem amb sis toros controlats per quatre pagesos i dos gossos. Ens apartem com podem i lentament aconseguim seguir endavant sanes i salves. Sortim del poble.

Cavalls obstaculitzant el pas
Trobem un cartell que porta a un centre que no saben què és exactament i que queda a 1,5 kilòmetres del poble. Hi anem directes. Justament quan el comptakilòmetres marca que ja hem fet els 1,5 kilòmetres, ens trobem uns quants cavalls que obstaculitzen la carretera. No divisem el centre enlloc. Esquivem els cavalls com podem i seguim per la carretera. Quan finalment arribem, descobrim que és un lloc molt interessant a tenir en compte. Aprofitem per recol·lectar informació. En marxar, la pluja fina s'ha convertit en aigua-neu.

Camí del refugi Pla de la Font
Camí de Jou ens trobem de cop amb una avetosa i dubtem si estem en plena Mata de València. Mirem mapes però no ens queda clar. Fem fotos per si de cas. Seguim endavant i trobem un desviament cap al Refugi del Pla de la Font. Com que no ens ve dels vuit kilòmetres que marca el cartell, hi anem directes. Canvia el camí: d'asfalt passem a terra, amb gel inclòs. Després de dotze kilòmetres aconseguim arribar a l'aparcament, des d'on les vistes són impressionants i es divisa el refugi descansant a la muntanya. Provem el Twitter i funciona! Ja tenim un altre entreteniment per afegir a la nostra llista!

Ja de baixada, se'ns creua pel camí un esquirol i parem emocionades, tot intentant fer-li una foto. Missió fallida: l'esquirol s'ha enfilat més ràpid del que hem trigat nosaltres en sortir del cotxe. Tirem milles, és tard i hi ha gana. Un parell de kilòmetres més endavant no aconseguim esquivar unes pedres i hem de baixar del cotxe per comprovar que estigui tot bé. Aprofitem per agafar el pa del maleter, que acompanyem amb xocolata. Seguim camí de Jou.
Pantà de la Torrassa, des de la carretera de Jou
Finalment hi arribem i fem una parada ràpida. No ho dubtem ni un segon: a Espot dinarem com toca, ja ens hem menjat mitja barra de pa.

L'església d'Espot
Per fi! Arribem a Espot, un poble que gairebé ens sembla una ciutat, i trobem un petit restaurant on ens serveixen uns segons plats calents i abundants. Ben dinat, passegem una mica pel poble. Continuem la nostra ruta, direcció a la muntanya d'Espot i, després, cap a l'aparcament de Sant Maurici. Pràcticament despoblat, ens sorprèn veure dues dones que sembla que vagin a emprendre el camí muntanya amunt, tot i l'hora que és. Comença a marxar el sol.

Estem rebentades, més mentalment que no pas físicament, i decidim acabar aquí la nostra jornada. Crèiem que la tornada seria relaxada, però entre Llavorsí i Rialp ens enduem un bon ensurt: un grup de cabres està al mig de la carretera! Degut a la poca llum i a que es troben just després d'un revolt, fem una frenada forçada. Sortim il·leses, tant nosaltres com les cabres que ni s'immuten. Finalment i, després de recórrer 160 kilòmetres, aparquem el cotxe. Demà serà un altre dia.