dimecres, 29 de maig de 2013

Estany de Sant Maurici


Aprofitant aquests dies de mig bon temps que ha fet, fa uns dies vam anar a passejar fins a l'Estany Sant Maurici. Va ser una sortida tranquil·la, sense presses i gaudint de la natura.

Avui, ho compartim amb vosaltres, especialment perquè les fotografies amb el desgel i els colors de la primavera no tenen desperdici.

Tot i que és una ruta molt coneguda, compartim amb vosaltres la ruta a través de Wikiloc i algunes de les imatges. Va ser molt divertit tot i el fort vent.

Per fi arriba el temps de tornar a viure agradables experiències a la no-blanca muntanya!


Aprovechando estos días de medio buen tiempo que ha hecho, hace unos días fuimos a pasear hasta el Estany de Sant Mauruci. Fue una salida tranquila, sin prisas y disfrutando de la naturaleza.

Hoy, lo compartimos con vosotros, especialmente porque las fotografías con el deshielo y los colores de la primavera no tienen desperdicio.

Aunque es una ruta muy conocida, compartimos con vosotros las ruta a través de Wikiloc y algunas de las imágenes. Fue muy divertido a pesar del fuerte viento.

¡Por fin llega el tiempo de vivir agradables experiencias en la no-blanca montaña!


Taking advantage of these days with a bit of good weather, ​​a few days ago we went for a walk to Estany de Sant Maurici. It was a quiet outing, unhurried and enjoying nature.

Today, we share with you, especially because the photos mixing thawing and spring colors are so worth it.

Although it is a famous route, we share with you the route through Wikiloc and some of the images. It was very fun despite the strong wind.


Finally comes the time to relive enjoyable experiences of non-white mountain!