dimecres, 30 de maig de 2012

Dia Mundial del Medi Ambient


Per celebrar el Dia Mundial del Medi Ambient, des del Parc Natural de l'Alt Pirineu (+info), s'organitza el dissabte 2 de juny una passejada fins al poble de Besan i l'ermita de Sant Miquel. Aquesta excursió de mig dia és gratuïta però requereix una reserva prèvia. 

Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente, desde el Parque Natural del Alto Pirineo (+info), se organiza el próximo sábado 2 de junio un paseo hasta el pueblo de Besan y la ermita de San Miguel. Esta excursión de medio día es gratis pero requiere una reserva previa.

Ainet de Besan
To celebrate the Environment World Day, the Natural Park of the High Pyrenees (+info) organizes a walk to the village of Besan and the chapel of San Miguel, next Saturday 2nd June. This half day excursion is free but it is required to book it in advance.