divendres, 25 de maig de 2012

Aplecs diumenge 27 de maig.


Aquest diumenge 27 de maig es faràn aplecs en diferents ermites del Pallars Sobirà.
L'aplec d'Esplà a Gerri de la Sal (+info), l'aplec de la Mare de Déu de les Ares a l'Alt Àneu (+info), l'aplec de Santa Magdalena a Farrera (+info) i el de la Mare de Déu de la Muntanya a Caregue (+info). 

Ermita de la Mare de Déu de les Ares
Este domingo 27 de mayo se harán encuentros en diferentes ermitas del Pallars Sobirà.
La romería de Esplá en Gerri de la Sal (+info), la romería de la Virgen de las Ares en Alt Àneu (+info), la romería de Santa Magdalena en Farrera (+info) y el de laVirgen de la Montaña en Caregue (+info).

Ermita de la Mare de Déu de la Muntanya
Different festivals will be celebrated next Sunday 27th May in various chapels of Pallars Sobirà.
The procession of Esplà in Gerri de la Sal (+info), the one of the Virgin Mary of Les Ares in Alt Àneu (+info), the festival of Santa Magdalena in Farrera (+info) and the one of the Virgin Mary of the Mountain in Caregue (+info).