dijous, 9 de gener de 2014

Festa Viu Rialp al Màxim


Aquest cap de setmana tindran lloc activitats per tota el municipi de Rialp, gràcies a la Festa Viu Rialp al Màxim que organitza SkiPallars. Aprofitem per recordar-vos que la carretera entre Rialp i Port Ainé romandrà temporalment tancada, a causa d'una esllavissada, fins que finalitzin les obres de millora. Més info

Este fin de semana tendrán lugar actividades por todo el municipio de Rialp, gracias a la Fiesta Viu Rialp al Màxim que organiza SkiPallars. Aprovechamos para recordaros que la carretera entre Rialp y Port Ainé estará temporalmente cerrada, a causa de un desprendimiento, hasta que finalicen las obras de mejora. Más info

Next weekend many activities will take place in the area of Rialp thanks to the Party Viu Rialp al Màxim organized by SkiPallars. We take the advantage to remind the road between Rialp and Port Aine will remain temporarily closed, due to a landslide, until the improvement works are over. More info