dijous, 20 de juny de 2013

Per Sant Joan, Ratafia


L'activitat "Per Sant Joan, Ratafia" és un taller anual de ratafia que té lloc al Casal de la Gent Gran de Sort. És totalment gratuït i el calendari és el següent:

Dimarts 25 de juny, 18.30h:
     • Trobada inicial
     • Elaboració i receptari
     • Sortida pels voltants de Sort a identificar i recollir les herbes

Dijous 27 de juny, 18.30h:
     • Repartiment d'altres herbes
     • Berenar amb ratafia i coques de ratafia

Es tracta d'un taller d'elaboració personal. Es pot facilitar alcohol base als qui no en tinguin.

Informació i inscripcions: www.recossira.catinfo@recossira.cat, tel. 620 743 782



La actividad "Per Sant Joan, Ratafia" es un taller anual de ratafia que tiene lugar en el Casal de Gent Gran de Sort. Es totalmente gratuito y el calendario es el siguiente:

Martes 25 de junio, 18.30h:
     • Encuentro inicial
     • Elaboració y receptario
     • Salida por los alrededores de Sort para identificar y recoger las hierbas

Jueves 27 de junio, 18.30h:
     • Reparto de otras hierbas
     • Merienda con ratafia y cocas de ratafia

Se trata de un taller de elaboración personal. Se puede facilitar alcohol base a los que no tengan.

Información e inscripciones: www.recossira.catinfo@recossira.cat, tel. 620 743 782



The activity "Per Sant Joan, Ratafia" is a workshop about Ratafia that takes place once a year in Casal de la Gent Gran in Sort. It is totally free and the schedule is as follows:

Tuesday 25h June, 6.30pm:
     • First meeting
     • Elaboration and recipes
     • Outing to Sort surroundings to identify and pick up herbs

Thursday 2th June, 6.30pm:
     • Distribution of other herbs
     • Snack with ratafia and ratafia cakes

It a workshop of personal elaboration. They can give you base alcohol if you don't have any.

Information and reservation: www.recossira.catinfo@recossira.cat, tel. 0034 620 743 782