Festa Major València d'Àneu 2013

Els dies 7 i 8 de desembre tindrà lloc la Festa Major de València d'Àneu.

Los días 7 y 8 de diciembre tendrá lugar la Fiesta Mayor de València d'Àneu.

On 7th and 8th December, Festivities of València d'Àneu will be held.

Festa Major València d'Àneu 2012

I aquest cap de setmana també es celebra la Festa Major de València d'Àneu! El programa és el següent:

Divendres 7:
12h: Repic de campanes
13h: Posada a punt del sortidor
16h: Guerra d'aigua
19h: Campionat de Butifarra
20h: Ball de tarda amb De Gala
21.30h: Sopar popular (reserves al 645703466)
0h: Ball de nit amb De Gala
Després: Skabra's

Dissabte 8:
17h: Joc infantils i xocolatada
18h: Concurs de Tiro amb Furona
20h: Ball de tarda amb Flash
23.30h: Gran castell de focs i baixada de torxes amb Kina Kreu!
0h: Ball de nit amb Flash

Diumenge 9:
11.30h: Missa de Fadrins
13h: Vermut popular
17h: V Campionat de Bitlles
20h: Ball de tarda amb Sansa Show
0h: Ball de nit amb Sansa Show
Després: DJ Ambalatxot

Dilluns 10:
16.30h: Rondada popular
18h: Campionat de Pòker
20h: Ball de tarda amb Café Latino
20.30h: XXXIV Mostra gastronòmica
0h: Ball de nit amb Café Latino





¡Y este fin de semana también se celebra la Fiesta Mayor de Valencia d'Àneu! El programa es el siguiente:

Viernes 7:
12h: Repique de campanas
13h: Puesta a punto del surtidor
16h: Guerra de agua
19h: Campeonato de Butifarra
20h: Baile de tarde con De Gala
21.30h: Cena popular (reservas al 645703466)
0h: Baile de noche con De Gala
Después: Skabra's

Sábado 8:
17h: Juego infantiles y chocolatada
18h: Concurso de Tiro con Furones
20h: Baile de tarde con Flash
23.30h: Gran castillo de fuegos y bajada de antorchas con Kina Kreu!
0h: Baile de noche con Flash

Domingo 9:
11.30h: Misa de Fadrins
13h: Vermut popular
17h: V Campeonato de Bolos
20h: Baile de tarde con Sansa Show
0h: Baile de noche con Sansa Show
Después: DJ Ambalatxot

Lunes 10:
16.30h: Rondada popular
18h: Campeonato de Poker
20h: Baile de tarde con Café Latino
20.30h: XXXIV Muestra gastronómica
0h: Baile de noche con Café Latino




And next weekend Festivities of Valencia d'Àneu will also take place! The schedule is as follows:

Friday 7th:
12pm: Ringing of bells
1pm: Tuning the pump
4pm: Water War
7pm: Butifarra Championship
8pm: Evening dance with De Gala
9.30pm: Popular dinner (reservations on 0034 645 703 466)
12am: Night dance with De Gala
Next: Skabra's

Saturday 8:
5pm: Games for children and chocolate
6pm: Shot Contest with Furon
8pm: Afternoon dance with Flash
11.30pm: Great fireworks display and torchlight descent with Kina Kreu!
0h: Night dance with Flash

Saturday 9:
11.30am: Mass of Fadrins
1pm: Popular vermouth
5pm: V Bowling Championship
8pm: Afternoon dance with Sansa Show
12am: Night dance with Sansa Show
Next: DJ Ambalatxot

Monday 10:
4.30pm: Rondada popular
6pm: Poker Championship
8pm: Evening dance with Café Latino
8.30pm: XXXIV Gastronomy exhibition
12am: Night dance with Café Latino

Ruta: Port de la Bonaigua - Escaló

El cotxe gelat

Quarts de nou del matí, menys tres graus de temperatura i el cotxe completament congelat. Hora de començar una nova ruta. Reprenem la recerca de l'ermita de la Mare de Déu de les Ares. Anit ens van explicar on es troba, sembla que ahir anàvem ben encaminades. Després d'unes voltes, aconseguim trobar-la: no era tant difícil i, fins i tot, una de nosaltres ja hi havia estat! Durant el camí, hem trobat el Refugi del Gerdar de casualitat. Perfecte!

De baixada del Port de la Bonaigua, ens endinsem cap al Bosc de la Bonaigua i, més tard, cap al Bosc del Gerdar. Aconseguim arribar a l'aparcament del Callau que, tot i que crèiem que no el trobaríem, ha resultat molt més senzill del que pensàvem. Punt de partida de moltes excusions, té un panell informatiu on veiem que tenim la Mata de València just al nostre davant!

Vistes des del Port de la Bonaigua

Reculem cap a l'ermita. Volem calcular exactament a quants kilòmetres està des del desviament de Sorpe. També fem el càlculs necessaris per conèixer les distàncies fins a l'aparcament del Callau. Aparcades al Port de la Bonaigua és el moment perfecte per menjar un plàtan i una xocolatina.

Tirem milles avall, fins a València d'Àneu, on intentem trobar el camp de tir, però després de passar per molts camps i trobar-nos el pas barrat per una bassa d'aigua, decidim deixar-ho estar. Insistim en la necessitat d'un 4x4.

Les vaques d'Aurós

Ens dirigim a Esterri d'Àneu des d'on enfilem cap a Cerbi. De camí, parem a observar l'esglèsia d'Unarre: les vistes són magnífiques. Més amunt, des de la carretera veiem dues ermites, tirem endavant i la carretera ens hi deixa al costat. No sabem on som ni de quines capelles es tracta. Afortunadament un bon pastor ens en fa cinc cèntims i averigüem que som a Aurós i que una d'elles és privada. Deixem passar el pastor i les vaques i seguim muntanya amunt. En un trencall per anar a Sant Beado algú ha pintat un "4x4" al cartell, li fem cas i seguim cap al poble. A Cerbi deixem el cotxe a l'aparcament de l'entrada: només podem seguir a peu. Visita fugaç al poble i veiem que per anar a San Beado caminant calen 55 minuts. Ho deixem per més endavant.

Ja de baixada, ens desviem cap a Gavàs: un altre poble ple de gats, església imponent i vistes a la vall. Quan estàvem a punt de fer mitja volta, veiem el cartell de la formageria que estàvem buscant. Ens hi arribem: una mica més i tornem a Unarre caminant!

Santa Maria d'Àneu al fons

De nou al cotxe, conduim fins al desviament d'Esterri cap a Escalarre. Parada tècnica a fer fotos a una ermita preciosa i agafem el camí que ens porta cap a la Mollera. Hi descobrim un parell de búnquers. No podem seguir, reculem i ens desviem pel trencall que havíem vist per anar a Santa Maria d'Àneu. Al parar a fer unes fotos a mig camí, un gos s'ens acosta i, al arrencar de nou, comença a córrer al costat del cotxe! És una pena que la càmera de vídeo no tingués bateria, l'escena era digna de quedar immortalitzada: un gran gos blanc corrent per un camp verd i controlant que el cotxe contra el que competeix no l'avanci.

La Mollera

De nou a Esterri. Parem a dinar. Després d'uns entrepans calents i una pausa al solet, ens posem les piles. Fem la ruta prevista i anem a la Guingueta d'Àneu. Fem una altra parada a la Mollera, aquest cop a un dels miradors del costat de la carretera, i fem unes fotos a uns ànecs coll-verd. Un cop a la Guingueta, creuem el pont i gaudim de la posta de sol i els reflexes. Veiem dos búnquers més i ens apuntem per la pròxima fer, ni que sigui un trosset, la Línia P. 

La difícil carretera a Escart

A contrarellotge perquè comença a haver-hi poca llum per fer fotos, ens dirigim a Escart. Al·lucinem amb la carretera i encara més en veure el camí a l'església de la Mare de Déu de la Roca. No sabem si deixar-ho per més endavant o simplement no anar-hi mai: és un caminet massa difícil per nosaltres. Refem la difícil carretera i ens dirigim a Escaló. Des de la carretera es veu Sant Pere de Burgal, fem fotos, ens apuntem fer l'excursioneta quan tinguem temps.

A Escaló, la copilot obliga a la conductora a baixar del cotxe i estirar les cames. Fem una volta pel poble, tot explicant, la primera a la segona, què és una vila closa i què té d'especial aquesta població. Ha valgut la pena aquesta merescuda pausa. Tornem al vehicle i matem aquí la recera per avui, després d'haver fet 170 km. Estem contentes de com ha anat la jornada.